Versie op 8 nov 2007 15:42 bewirke PahlesBot (Euverlèk \| biedrages) 0 bewerkingen K Bot: automatisch tekst vervangen (- laanksem + lankzaam) ← Veurige bewirking		Versie op 8 nov 2007 15:52 bewirke maak óngedaon PahlesBot (Euverlèk \| biedrages) 0 bewerkingen K Bot: automatisch tekst vervangen (- te weste + ten weste) Volgende bewirking →
Tekslien 6: ie'''ch''' - ma'''k'''e - '''diech''' - b'''ou'''m - hoon'''d''' - '''s'''lang - '''sj'''aop - rech'''< >''' (''[[Houfkinmèrke vaan de Limburgse dialekte\|oetlègk]]'') 't Mestreechs ligk nog sjus teten weste vaan de [[Panninger Linie]]. Daodoor weurt de s- in combinatie mèt 'ne consonant es [s] oetgesproke. In de wieke Amie en Hier, die vreuger aparte dörper waore, sprèk me die s- breid oet (''sj-''). Sommege oonderzeukers (Salemans en Aarts 2002) meine tot me in Mestreech zelf noe ummer dèkser ouch dee klaank huurt. 't Mestreechs heet ''e(e)'' op alle plaotse boe de meiste aander Limburgse dialekte ''ae'' gebroeke. Tot oongeveer 1800 zouw heiveur nog dèks ''ae'' gezag zien; mesjiens is de ''ee'' door Hollandse invlood dringeslope.

Mestreechs: Versjèl tösje versies