Mestreechs: Versjèl tösje versies

Door 't "laank trèkke" vaan vocale, get wat in Limburg algemein gehuurd weurt es "Mestreechs accent", zien sommege oorsprunkelikoorsprunkelek korte vocale laank gewore, wie ''van > vaan'' en ''hond > hoond''. [[umlaut|Geümlaute]] vocale höbbe häör lèngde evels behawwe: hoond, hun; land, len.

't Mestreechs kint, door de instroum vaan [[Wallonië|Waolse]] arbeiders tot in de [[negentiende iew]] en de gewoentegeweente vaan de bourgeoisie [[Frans]] te spreke, mie Franse lienwäörd es welk aander Nederlands-Limburgs dialek ouch. Tot [[1920]] waor daendeen invlood hiel dudelikdudelek.

De combinatie ''awt'' weurt ''a(a)jt''; ''oul'' veraandertverandert in ''ojl''. In euzen tied verandert de combinatie ''out'' lankzaam in ''ojt''; de twie variante kinne bij eine spreker nevenein veurkoume.