Mestreechs: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K moved Mestreechs to Mestreechs |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 1:
{{kop}}
't '''Mestreechs''' is e [[Limburgs|Limburgs]]
==Kinmerke==
't Mestreechs ligk nog zjus ten weste vaan de [[Panninger Linie|Panninger Linie]]. Daodoor weurt de s- in combinatie mèt 'ne consonant es [s] oetgesproke. In de wieke Amie en Hier, die vreuger apaarte dörper waore, sprèk me die s- breid oet (''sj-''). Sommege oonderzeukers (Salemans en Aarts 2002) meine tot me in Mestreech zelf noe ummer dèkser ouch dee klaank huurt.
't Mestreechs heet ''e(e)'' op alle plaotse boe de meiste aander Limburgse dialekte ''ae'' gebroeke. Tot oongeveer 1800 zouw heiveur nog dèks ''ae'' gezag zien; mesjiens is de ''ee'' door Hollandse invlood dringeslope.
Tekslien 9:
't Dialek heet väöl dèkser ''ao'' es aander soorte Limburgs. Vergliek ''daag-daog'', ''taal-taol'', ''aaf-aof''.
Door 't "laank trèkke" vaan vocale, get wat in Limburg algemein gehuurd weurt es "Mestreechs accent", zien sommege oorsprunkelek korte vocale laank gewore, wie ''van > vaan'' en ''hond > hoond''.
't Mestreechs kint, door de instroum vaan
De combinatie ''awt'' weurt ''a(a)jt''; ''oul'' verandert in ''ojl''. In euzen tied verandert de combinatie ''out'' lankzaam in ''ojt''; de twie variante kinne bij eine spreker nevenein veurkoume.
==Kort en Laank Mestreechs==
't Mestreechs kint twie sociolekte, die ziech naoventrint totein verhawwe wie 't
==Historie==
't Ierste Mestreechs wat opgesjreve woort kint me aon
==Dialeksjrijvers==
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
==Muziek==
't Mestreechs is dèks in de muziek gebruuk. De klassieke veurbeelde zien de komische
*
*
*
*
*
*
*
==Bibliografie==
Euver 't Mestreechs is mie gesjreve es euver welk indiviueel dialek in Nederland en 't Belsj daan ouch. Dees lies neump allein de belaankriekste publicaties. Veur 'n oetgebreider lies, thematisch gesorteerd en vaan korten oetlègk veurzeen, zuug de
* F. Aarts, ''Mestreechs, eus moojertaol''. Mestreech, 2001
Tekslien 73:
==Extern links==
* [http://www.kengkee.nl KengKee punt nl], euver de Mestreechse taol en cultuur
* [http://www.veldekemestreech.nl/dictionairenspelling/dictionair_select.aspx De Nuie Mestreechsen Dictionair Digitaal] op de site vaan Veldeke Mestreech
|