Mofers: Versjèl tösje versies

== Kinmèrke ==

=== Hoeagduitse klankversjuving ===

Ein van de kinmèrke vanne [[Hoeagduitse klankversjuving]] vinje veer gedeiltelik in 't Mofers trök. Mofert lik ten zuje vanne [[Uerdinger Linie]], wodoor in sommige gevalle de "k" in een "ch" verangerdj is, beveurbeeldj "i'''ch'''", "mi'''ch'''". Bie de meiste anger wäörd haet dees [[klankversjuving]] neet plaatsgevónje. Mofert lik dan ouch ten noorde vanne [[Benrather Linie]], ouch waal bekindj es de ''maken/machen''-lien. 'n Ópmirkelik versjiensel is det me vreuger in Mofert kaldje van "wèlch" in plaats van "wèlk", meh door de jaore haer is dit droet gegange.

De meiste wäörd, die in 't [[Nederlands]] 'n lang "oo" höbbe, sprik m'n in 't Mofers mit 'n "ou" oet. Wie "b'''ou'''m", "'''ou'''ch" en "r'''ou'''k". Dees "ou" (spraek oet es ''aw'') is 'n drek euverbliefsel van 't Aadgermaans en is al hieël aad.

Bie [[zelfstenjig naamwaord|zelfstenjige naamwäörd]] mit 'n "d" op 't inj kump in 't Mofers [[mouillering]] veur: "grónd'''j'''". Mofert haet speciaal regels veur 't gebroek van de mouillering bie wirkwäörd inne derde persoean inkelvoud. Bie sommige wirkwäörd wuuertj de mouillering waal gebroek, en bie anger wäörd weer neet. [[Pierre Bakkes]] haet oeats gesjreve: "'n Goje Moferter geit en steit, mer wèt'''j''' en kalt'''j'''.". 't Is lestig óm aan te gaeve wienieë de mouillering waal of neet in 't Mofers veurkump. Pierre Bakkes haet hie-euver gesjreve in zien dissertatie.

Mofert lik juus ten weste vanne [[Panninger Linie]], wodoor m'n in Mofert "stad" en "staon" zaet. In 't Mofers kump dus gein "j" tösse de "s" en de "t". Ouch aan 't inj van 'n waord wuuertwuuertj gein "j" achter 'n "s" oetgespraoke, beveurbeeldj "fles". In aad-Mofers weurd waal gespraoke van "'ne fiets'''j'''".

Mofert haet ouch 'n [[exclusief kinmèrk]]. Es emes "g'''äö'''tje" zaet es verkleinwaord veur "gaat", dan wèts se det dae persoean Mofersoet sprikMofert kump.